MDC 日本語版

バグ選別ガイド

バグを Unconfirmed から New へ動かそう

バグ報告者からの新しいバグは、最初に UNCONFIRMED ステータスとされます。UNCONFIRMED から NEW にバグを移動させるにあたり、そのバグが有効であることを確認するためにあなたの助けが必要です。

まとめ

バグは以下の条件を満たしたときに UNCONFIRMED から NEW へと移されます：

バグ報告ガイドラインに従って、きちんと報告されている
最新のビルド（過去 3 週間以内の日付のビルド）に関して報告されている
よく報告されるバグの重複ではない

必ずしも、あるバグを確定するために、そのバグを再現できる必要はありません。

バグを確定するためには、次のことをする必要があります：

準備しよう

最新のナイトリービルドをダウンロードします。
次の UNCONFIRMED バグリストのどれかをチェックしてください - Linux のみ - Mac のみ - Windows のみ - すべて（「すべて」とは、「すべて」のプラットフォームで起こる未確認のバグではありません。これは未確認の「すべて」のバグです。）
まず、あなたのプラットフォームに関係するバグのリストをチェックしてください。重要度によって並び替える「Sev」コラムヘッダーをクリックしてみるのも良い方法です。

新しいバグを探すためにリストを閲覧するにあたっては、リストを毎回リロードするよりは、Bugzilla の Back/Forward リンクを利用するほうが楽かもしれません。

適切な権限を得よう

バグを確認（confirm）するには、"canconfirm" 権限が必要です。
Bugzilla に活発に参加しているのなら、すでにこの権限は持っているかもしれませんね。自分の Bugzilla 設定を確認してください【訳注：Bugzilla 日本語版】。あなたの権限に "Can confirm a bug" が含まれている場合、設定がされています。
この権限を持っていない場合、以下のいずれかの方法でこの権限を得ることができます。

これまであまりたくさんのバグを報告したことがない場合は、3 つのバグに対して "Confirm the Unconfirmed" にある全ての手順に従ってください。
Gerv に該当するバグの完全な URL をメールで送ってください。
全て問題ないようでしたら、 "can confirm a bug" 権限が与えられます。

未確認（unconfirmed）なものを確認（confirm）しよう

バグが重複していないかどうかを判断するようにしましょう。
このフォーム【訳注：Bugzilla 日本語版】を使って、データベースを検索してください。
バグを再現してみてください。
そのバグを再現できる場合、バグを再現できるということを注記し、Additional Comments フィールドに次のような情報を追加してください：
1. 使用した Mozilla Build ID（ブラウザのタイトルバーに表示されています）
2. 使用したプラットフォーム
3. 使用したオペレーティングシステム
バグを再現できない場合、バグを再現しようとして失敗したことを注記してください。他の人もそのバグが再現できないことが分かったら、そのバグを INVALID または WORKSFORME とマークできます。そして、最新のビルドでバグを再現するための手順を公開できる場合は、バグを再開するように報告者へ連絡してください。一般的なバグ問題に対しての定型文がこのページの一番下にあります。
バグを理解しやすくしてください。
バグ報告ガイドラインを見て、再現方法や正しい説明方法など、バグの理解にとって有用な情報にはどのようなものがあるのかを確認してください。
プロダクトやコンポーネントを確認してください。
そのバグ報告が間違って分類されている場合、正しいプロダクトおよびコンポーネントに移してください。"バグをコンポーネントの初期担当者に再割り当てする" となっているラジオボタンが選択されていることを確認してください。
バグの要約を確認してください。
バグを検索しやすいように、十分なキーワードを含めて、きちんとした説明になるように要約を更新してください。
ステータスを NEW に変更してください。

おまけ、ですが役立つもの

キーワードを追加してください。 キーワードとその意味【訳注：Bugzilla 日本語版】について良く知っている場合は、正しいキーワードを追加してください。
Bugzilla ガイドラインに沿うように、重要度【訳注：Bugzilla 日本語版】を更新してください。
クラッシュするバグについてはスタックトレースを追加してください。
簡単なテストケースを追加してください。
問題を引き起こす URL を見つけてください。